Оноре Бальзак. Собрание сочинений в 24 томах. Том 4

Автор: andrey4444. Опубликовано в Оноре Бальзак

Автор: Оноре Бальзак
Название: Том 4. Человеческая комедия. Этюды о нравах. Сцены частной жизни
Издательство: М.: Художественная литература, 1960 г.
Серия: Оноре Бальзак. Собрание сочинений в двадцати четырех томах
Тираж: 350 000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 528
Размер: 3,16 Мб

Описание:
В четвертый том Собрания сочинений вошли роман «Беатриса» и повести «Мнимая любовница», «Альбер Саварюс».

Над повестью «Мнимая любовница» Бальзак работал в конце 1841 года. Хотя повесть датирована январем 1842 года, она была опубликована в газете «Сьекль» в номерах от 24–28 декабря 1841 года. В 1842 году повесть была напечатана в первом томе «Сцен частной жизни» (первое издание «Человеческой комедии»).

Повесть «Альбер Саварюс» печаталась отдельными фельетонами в газете «Сьекль» с 29 мая по 11 июня 1842 года. В газетном варианте она была разделена на 60 небольших глав. В том же году повесть была включена Бальзаком в первый том «Сцен частной жизни» (первое издание «Человеческой комедии»). Деление на главы было уничтожено.

Действие повести происходит в 1834-1838 годах. Бальзак с присущим ему мастерством и глубоким проникновением в сущность социальной жизни изображает провинциальную знать эпохи Июльской монархии. Большое место в повести занимает описание закулисных махинаций, связанных с парламентскими выборами. Несмотря на декларированные симпатии к католической церкви, писатель убедительно показывает неблаговидную роль служителей церкви в различных политических интригах, в предвыборной борьбе.

Главный герой повести, Альбер Саварюс, принадлежит к плеяде молодых честолюбцев, жадно и неудержимо рвущихся к славе и богатству, часто встречающихся на страницах «Человеческой комедии». Но в отличие от них Альбер Саварюс несколько идеализирован. Писатель объясняет его честолюбие, его борьбу за успех в политической карьере не корыстными целями, а лишь любовью к прекрасной итальянке, наделяет его титанической силой воли, целеустремленностью и талантливостью.

В реалистическую повесть о жизни косного и консервативного Безансона включена романтическая вставная новелла «Честолюбец из-за любви», рассказывающая предысторию Альбера Саварюса.

Бальзак постоянно резко выступал против субъективизма в литературе, стремясь к созданию образов большого социального обобщения. Однако в ряде произведений писателя встречаются отдельные автобиографические моменты («Шагреневая кожа», «Лилия долины», «Фачино Кане», «Луи Ламбер»). В истории любви Родольфа (Альбера Саварюса) и Франчески отражены некоторые моменты взаимоотношений Бальзака с Ганской. В связи с этим он писал Ганской 15 мая 1842 года: «Почему я не поместил Франческу на вилле Диодати? Увы, я не смог этого сделать, так как тогда все стало бы слишком понятным».

Бальзак работал над романом «Беатриса» в период с 1838 по 1844 год. Впервые он опубликовал это произведение (датированное 1839 годом) в виде фельетонов в газете «Сьекль» 13–26 апреля и 10–19 мая 1839 года. Оно было озаглавлено «Беатриса, или Вынужденная любовь», разделялось на три части: «Былые нравы», «Современные нравы», «Соперничество» — и состояло из 27 небольших глав. В том же году роман появился отдельным изданием. В 1842 году Бальзак включил его в третий том первого издания «Человеческой комедии», в «Сцены частной жизни», под названием «Беатриса» (с указанием: «Часть первая»); при этом он упразднил деление на главы. Эта редакция романа соответствовала нынешним двум первым частям произведения: «Действующие лица» и «Драма». Позднее Бальзак написал продолжение романа «Беатриса», которое печаталось в виде фельетонов в газете «Мессаже» с 24 декабря 1844 года по 23 января 1845 года под названием «Проделки добродетельной женщины». В 1845 году эта последняя часть романа вышла отдельным изданием под заглавием «Медовый месяц». В том же году она была включена писателем в четвертый том первого издания «Человеческой комедии» под названием «Беатриса» (с указанием: «Последняя часть»). Эта часть соответствует нынешней третьей части произведения — «Запоздалый роман».

В основу сюжета произведения положена любовь молодого бретонского дворянина Каллиста дю Геника к Беатрисе, маркизе де Рошфид. Действие первых двух частей произведения происходит в Бретани, в третьей части романа Бальзак переносит своих героев в Париж. Именно в этой, последней части содержатся наиболее интересные страницы книги, посвященные описанию парижского общества периода Июльской монархии. Рассуждая о судьбах французского дворянства и его исторических перспективах, Бальзак пишет:
«Пятнадцать лет Реставрации явились поистине нечаянной радостью для того общества, к которому принадлежала Беатриса, возродиться же оно не могло, и маркиза хорошо понимала, что ему предстояло рассыпаться в прах под ударами буржуазной дубинки».

Показывая лживость и лицемерие «общественных деятелей» периода Июльской монархии, Бальзак подчеркивает, что скрытыми двигателями любой формы общественной деятельности в буржуазном обществе являются — наряду со стремлением извлечь из всего выгоду — суетность, мелкое самолюбие и тщеславие. Воспроизводя в романе беседу между герцогиней де Гранлье и аббатом Броссетом. Бальзак вскрывает беспринципность и лицемерие духовного пастыря, благословляющего герцогиню на «гадкие» и «неприглядные», по ее собственному определению, поступки и действия.

Содержание:
Человеческая комедия. Этюды о нравах. Сцены частной жизни
    Оноре де Бальзак. Мнимая любовница (повесть, перевод И. Татариновой), стр. 5
    Оноре де Бальзак. Альбер Саварюс (повесть, перевод В. Дмитриева), стр. 57
    Оноре де Бальзак. Беатриса (роман, перевод Н. Жарковой), стр. 171
Примечания, стр. 516


Примечание:
Оформление А. Васина.
Подписано к печати 20.1.1960 г.

 

Скачать Оноре Бальзак. Том 4. Человеческая комедия. Этюды о нравах. Сцены частной жизни с Disk.yandex.ru