Герберт Уэллс. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3

Автор: andrey4444. Опубликовано в Герберт Уэллс

Автор: Герберт Уэллс
Название: Том 3. Первые люди на Луне, Пища богов, рассказы
Издательство: М.: Правда, 1964 г.
Серия: Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах
Тираж: 350000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 496
Размер: 4,2 Мб

Описание:
В третий том данного издания вошли романы «Первые люди на Луне», «Пища богов» и сборник рассказов.

Роман «Первые люди на Луне» рассказывает о господине Бедфорде — небогатом коммерсанте, который испытывает финансовые проблемы. Он решил снять домик в тихой сельской местности и написать пьесу, чтобы заработать немного денег. Однако сосед донимает его шумом. Вскоре они знакомятся и оказывается, что это чудаковатый учёный, доктор Кейвор, который занят разработкой нового материала — «кейворита» (англ. cavorite).

Главное свойство материала в том, что он может экранировать гравитацию. При испытании герои обнаруживают, что воздух над экраном из кейворита начинает фонтаном уходить из земной атмосферы в Космос. Кейворит в дальнейшем используется для создания небольшого сферического космического корабля, на котором двое землян и путешествуют с Земли на Луну.

На Луне герои вначале обнаруживают вокруг себя пустынный ландшафт. Но как только восходит Солнце, атмосфера Луны, замороженная за ночь, начинает плавиться и испаряться. На поверхности Луны начинается быстрый рост странных растений, которые создают непроходимые джунгли. Бедфорд и Кейвор оставляют капсулу и сразу теряются в буйных зарослях, где сталкиваются с необычными существами. Растущий голод заставляет их попробовать пару образцов местной флоры, определяемой ими как «грибы». Вскоре после этого у героев наступает эйфория, и начинаются галлюцинации.

Землян захватывают насекомоподобные люди Луны, далее называемые «селенитами» (по имени богини Луны). Последние образовали общество со сложным социумом и разделением труда. Селениты живут в подземельях ("подлунных" пещерах), а для коммуникации используют радио.

Через некоторое время Бедфорду и Кейвору удалось бежать. Они убили нескольких селенитов (из числа своих похитителей) благодаря превосходству в силе. Герои поднимаются на поверхность Луны и разрабатывают план, как найти свой космический корабль. Им приходится разделиться. Бедфорд находит корабль и возвращается на Землю, в то время как Кейвор ранен и снова взят селенитами в плен. С собой Бедфорд прихватил некоторое количество золота, которое свободно распространено на Луне.

Бедфорд сажает корабль в Англии. Случается так, что он не уследил за космическим кораблём, и соседский мальчик, забравшись в него, в результате улетает в Космос. Тем временем Кейвор воспользовался периодом относительной свободы в Лунном обществе и даже смог дать селенитам уроки английского языка. Ему также удалось получить доступ к радиопередатчику, чтобы передать землянам (с использованием азбуки Морзе) историю своей жизни внутри Луны. Бедфорд на Земле публикует в журнале Strand Magazine подробности истории их путешествия, включая и некоторые дополнительные материалы, полученные от Кейвора по радио с Луны.

Кейвор с перерывами рассказывает всё, что случилось с ним после того, как его снова захватили. Но некоторые части его истории переданы невнятно (вероятно, ему пытались помешать, создавая помехи для радиосвязи). Из этих сообщений Бедфорд узнаёт о встрече Кейвора с Великим Лунарием — правителем селенитов. Во время этой встречи Кейвор изображает человечество на Земле как сообщество хищных существ, наслаждающихся войной и чуждых моральных ценностей. В качестве примера он описывает сражение при Коленсо. В ответ на это Великий Лунарий решает прервать все контакты с Землёй. Передачи Кейвора обрываются на полуслове, когда он собрался открыть землянам секрет изготовления кейворита («Кейворит делается так: возьмите…»; «…лезно»).

Начало действия романа «Пища богов» разворачивается в маленькой деревушке, где двое учёных (Бенсингтон и Редвуд) проводят эксперимент (кормят цыплят пищей, которая делает их неимоверно сильными и большими в рекордное время). Из-за того, что эксперимент проводился некомпетентными людьми и не соблюдались нормы безопасности, курицы сбегают, после чего в округе воцаряется хаос. Кроме того, крысы и осы, которые случайно получили доступ к «пище богов», тоже выросли до гигантских размеров и стали смертельно опасными для людей. Учёные пытаются охотиться на монстров и сжигают ферму, на которой проводился эксперимент. Затем, когда гигантские курицы уже были отловлены, ученые начинают эксперименты над людьми, а именно над детьми — своими и своих друзей. Мир не принимает молодых гигантов, относится к ним отрицательно. Несмотря на попытки доказать свою пользу обществу, гигантов продолжают унижать и ограничивать, Бенсингтону приходится скрываться от экстремистски настроенной толпы. Книга оканчивается борьбой за рост маленьких существ, у которых маленькое тело и маленькие мысли, хотя они и многочисленны.

Содержание:
Герберт Уэллс. Первые люди на Луне (роман, перевод С. Майзельс) с.5-186
Герберт Уэллс. Пища богов (роман, перевод Н. Галь) с.189-410
РАССКАЗЫ
Герберт Уэллс. Препарат под микроскопом (рассказ, перевод И. Линецкого) с.413-433
Герберт Уэллс. Красный гриб (рассказ, перевод И. Грушецкой) с.434-446
Герберт Уэллс. Размышления о дешевизне и тетушка Шарлотта (эссе, перевод Р. Померанцевой) с.447-451
Герберт Уэллс. Род ди Сорно (рассказ, перевод Р. Померанцевой) с.452-456
Герберт Уэллс. Что едят писатели (эссе, перевод Р. Померанцевой) с.457-461
Герберт Уэллс. Поиски квартиры как вид спорта (эссе, перевод Р. Померанцевой) с.462-466
Герберт Уэллс. Об уме и умничанье (эссе, перевод Р. Померанцевой) с.467-470
Герберт Уэллс. Свод проклятий (эссе, перевод Р. Померанцевой) с.471-475
Герберт Уэллс. Хрустальное яйцо (рассказ, перевод Р. Померанцевой) с.475-494

Скачать Герберт Уэллс. Том 3. Первые люди на Луне, Пища богов, рассказы с Disk.yandex.ru