Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3

Автор: andrey4444. Опубликовано в Артур Конан Дойль

Автор: Артур Конан Дойль
Название: Том 3. Собака Баскервилей, Его прощальный поклон, Архив Шерлока Холмса
Издательство: М.: Правда, 1966 г.
Серия: Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в 8 томах
Тираж: 626000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 479
Размер: 4,7 Мб

Описание:
В третий том собрания сочинений Артура Конан Дойля вошли повесть «Собака Баскервилей» и два сборника рассказов о Шерлоке Холмсе (второй из них — в сокращении: 6 рассказов из 12).
«Собака Баскервилей» (англ. The Hound of the Baskervilles) — детективная повесть Артура Конан Дойля, одна из четырёх его повестей о Шерлоке Холмсе. Впервые публиковалась с августа 1901 года по апрель 1902 года в ежемесячном журнале «Strand Magazine».

В основе сюжета повести «Собака Баскервилей» лежит расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах. Странная смерть владельца большого состояния пугает его соседей и друзей, ведь всем известно, что по семейному преданию его род преследует страшное проклятие — из глубин болот появляется демон в образе ужасной собаки, чтобы отомстить Баскервилям за древнее преступление беспутного предка. Возле его тела обнаружены нечеловеческие следы. Неужели проклятие нашло ещё одну жертву?

Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его неизменный спутник доктор Ватсон должны ответить на этот вопрос. Вот только в силах ли они справиться со сверхъестественными силами, или же под их маской скрывается злая и беспощадная человеческая воля?

В рассказах сборника «Его прощальный поклон» повествуется о том, что годы идут, и Шерлок Холмс, конечно, не молодеет. Он постепенно отходит от дел, и Ватсон теперь больше вспоминает об их прежних расследованиях, чем рассказывает о новых. Впрочем, временами и текущие события заставляют героев тряхнуть стариной...

В сборнике рассказов «Архив Шерлока Холмса» представлены старые дела знаменитого сыщика. Конечно, Шерлок Холмс расследовал куда больше дел, чем было описано в общедоступной печати. Но по разным причинам многие расследования опубликовать было невозможно. Но проходят годы, и кое-какие старые дела все же становятся доступны широкой публике...

«В Сиреневой Сторожке» — добропорядочный английский джентльмен, мистер Скотт-Эклс, приглашённый в гости к своему новому другу Алоисио Гарсии в усадьбу «Сиреневая Сторожка», проснувшись утром, обнаруживает, что в доме кроме него никого нет. Некоторое время спустя тело Гарсии обнаруживают на некотором отдалении от дома. Поражённый происшедшим, мистер Скотт-Эклс обращается к Шерлоку Холмсу.

«Картонная коробка» — мисс Сьюзен Кушинг, ведущая уединённый образ жизни, получила небольшой пакет, завёрнутый в бумагу — картонную коробку с крупной солью. Высыпав соль, мисс Кушинг в ужасе обнаружила два непарных человеческих уха, мужское и женское. Они отрезаны совсем недавно. Инспектор Лестрейд приглашает расследовать это дело Холмса. Начав с изучения бечёвки, упаковки и адреса на коробке, Холмс приступает к расследованию.

«Алое кольцо» — постоялец, бородатый брюнет среднего роста, готов платить за комнату вдвое больше назначенной платы, но миссис Уоррен не испытывает радости от нового жильца, который ходит и ходит по своей комнате — ночью, утром, днём. Её подробный рассказ вызвал интерес у Шерлока Холмса, который готов начать расследование, ибо живёт в комнате явно не тот человек, который её снимал.

«Чертежи Брюса-Партингтона» — свершилось невероятное — Майкрофт Холмс, брат Шерлока, самолично приехал к нему домой. Явно дело предстоит незаурядное, затрагивающее государственные интересы. И действительно — на путях лондонского метрополитена обнаружен труп молодого клерка с секретными чертежами новейшей подводной лодки в кармане. Но самое страшное не это, а то, что самые важные из этих чертежей пропали без следа. Сможет ли Шерлок Холмс распутать это загадочное дело?

«Шерлок Холмс при смерти» — на Холмса было страшно смотреть — любого поразил бы вид его худого, изможденного лица с болезненным румянцем. Тонкие руки сыщика судорожно двигались по одеялу, голос великого Холмса был хриплым и ломающимся. Что за недуг поразил Холмса, находящегося при смерти?

«Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс» — леди Фрэнсис Карфэкс, человек строгих привычек, неизменно писавшая своей старой гувернантке мисс Добни письма, вот уже пять недель не присылает ни строчки. Последнее письмо было послано из Лозанны. Родные, разумеется, готовы на любые расходы, если Шерлок Холмс поможет им выяснить, что произошло.

«Дьяволова нога» — корнуэльское дело для Холмса началось с жуткого рассказа священника о том, что утром в одном семействе были обнаружены мертвая сестра и братья, которые кричали, пели, хохотали... разум покинул их. У всех на лицах застыл невыразимый страх, гримаса ужаса. Холмс решил помочь жителям разобраться в этом деле.

«Его прощальный поклон» — большая европейская война уже вот-вот готова разразиться, и лучший немецкий шпион в Англии, господин фон Борк, готовится к отъезду на родину со всеми собранными документами. Он ждет лишь сведения о новейшей системе военно-морских шифров Великобритании, которые должен доставить ему американец Олтемонт. И невдомек немцу, что Шерлок Холмс уже вышел на его след...

«Камень Мазарини» — желтый бриллиант короны, известный как камень Мазарини, похищен. Его поиски поручены Холмсу, и Холмс уже поставил ловушку для похитителя. Имена похитителей известны, неизвестно главное — где камень...

«Вампир в Суссексе» — Холмс берётся за необычайно странное дело. Муж обвиняет свою жену в том, что ... она вампир! Он видел, как та пила кровь его детей... Но здесь всё не так, как кажется с первого взгляда. Только Шерлок способен раскрыть это дело...

«Три Гарридеба» — к мистеру Натану Гарридебу, проживающему в Лондоне, приходит адвокат из Америки по имени Джон Гарридеб. Эта встреча не случайна, так как Джон Гарридеб исполняет волю покойного американского миллионера, которого звали Александр Гарридеб. Если адвокат найдет еще двух однофамильцев, то каждый из них получит по пять миллионов долларов. Один — Натан Гарридеб — уже найден, осталось найти третьего. Натан Гарридеб, желающий получить эти деньги, обращается за помощью к Холмсу...

«Человек на четвереньках» — овчарка по имени Рой долгие годы жила в семье профессора Прескотта. Но недавно Рой стал бросаться на хозяина, причём в строго определенные дни. В чём причина этого? И в чём причина необычных и даже пугающих изменений, происходящих с профессором? Желая найти ответ, ассистент профессора обращается за помощью к Шерлоку Холмсу.

«Львиная грива» — Фицрой Макферсон умер на глазах у Шерлока Холмса, успев лишь произнести перед смертью: «Львиная грива». Осмотр трупа привел к предположению, что его убили, захлестав до смерти узкой плеткой. Но что в таком случае означают слова умирающего?..

«Москательщик на покое» — мистер Джозия Эмберли был младшим компаньоном фирмы, изготовлявшей товары для художников. Уйдя на покой, он женился на женщине моложе себя, но спустя два года его жена исчезла — вместе с другом семьи и шкатулкой со сбережениями. Может ли мистер Холмс отыскать беглянку и деньги?..

Содержание:
Артур Конан Дойль. Собака Баскервилей (повесть, перевод Н. Волжиной), стр. 5-164
Артур Конан Дойль. Его прощальный поклон (сборник)
   Артур Конан Дойль. В Сиреневой Сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 167-199
   Артур Конан Дойль. Картонная коробка (рассказ, перевод В. Ашкенази), 200-222
   Артур Конан Дойль. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер), стр. 223-242
   Артур Конан Дойль. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 243-275
   Артур Конан Дойль. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 276-292
   Артур Конан Дойль. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 293-314
   Артур Конан Дойль. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 315-339
   Артур Конан Дойль. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 340-358
Артур Конан Дойль. Архив Шерлока Холмса (сборник)
   Артур Конан Дойль. Камень Мазарини (рассказ, перевод А. Поливановой), стр. 361-378
   Артур Конан Дойль. Вампир в Суссексе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 379-397
   Артур Конан Дойль. Три Гарридеба (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 398-416
   Артур Конан Дойль. Человек на четвереньках (рассказ, перевод М. Кан), стр. 417-439
   Артур Конан Дойль. Львиная грива (рассказ, перевод М. Баранович), стр. 440-460
   Артур Конан Дойль. Москательщик на покое (рассказ, перевод М. Кан), стр. 461-478

 

Скачать Артур Конан Дойль. Том 3. Собака Баскервилей, Его прощальный поклон, Архив Шерлока Холмса с Disk.yandex.ru

 

Аудиокнига. Артур Конан Дойль. "Собака Баскервилей"

Собака Баскервилей 01

Собака Баскервилей 02

Собака Баскервилей 03

Собака Баскервилей 04

Собака Баскервилей 05

Собака Баскервилей 06

Собака Баскервилей 07

Собака Баскервилей 08

Собака Баскервилей 09

Собака Баскервилей 10

Собака Баскервилей 11

>

Собака Баскервилей 12

Собака Баскервилей 13

Собака Баскервилей 14

Собака Баскервилей 15

Собака Баскервилей 16

Собака Баскервилей 17

Собака Баскервилей 18

Собака Баскервилей 19

Собака Баскервилей 20

Собака Баскервилей 21

Собака Баскервилей 22

Собака Баскервилей 23

Собака Баскервилей 24

Собака Баскервилей 25

Собака Баскервилей 26

 

Аудиокнига. Артур Конан Дойль. Его прощальный поклон (сборник)

Происшествие в Вистерия-Лодж (В Сиреневой Сторожке)

Картонная коробка

Алое кольцо

Чертежи Брюса-Партингтона

Шерлок Холмс при смерти

Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс

Дьяволова нога

Его прощальный поклон

 

Аудиокнига. Артур Конан Дойль. Архив Шерлока Холмса (сборник)

Знатный клиент

Человек с белым лицом

Камень Мазарини

Происшествие на вилле «Три конька»

Вампир в Суссексе

Три Гарридеба

Загадка Торского моста

Человек на четвереньках

Львиная грива

Дело необычной квартирантки

Загадка поместья Шоскомб

Москательщик на покое

 

Фильм. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей

Собака Баскервилей 1 серия

Собака Баскервилей 2 серия

 

Фильм. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается

Собака Баскервилей 1 серия

Двадцатый век начинается 2 серия