Александр Дюма. Собрание сочинений. Том 48. Блек. Маркиза д’Эскоман

Автор: andrey4444. Опубликовано в Александр Дюма

Автор: Александр Дюма
Название: Том 48. Блек. Маркиза д’Эскоман
Издательство: М.: Художественная литература
Серия: Александр Дюма. Собрание сочинений
Перевод: Е. Балахонцевой, А. Гейсмана
Формат: FB2
Размер: 2,66 Мб

Описание:
В сорок восьмой том вошли романы «Блек» и «Маркиза д’Эскоман».

Действие романа «Блек», названного по имени одного из его главных персонажей — загадочного черного спаниеля, — происходит в атмосфере таинственного, которую Дюма нередко и с большим мастерством воссоздавал в своих произведениях. Вместе с тем в романе дан тончайший психологический портрет человека, жизнь которого в детстве была сломлена неправильным воспитанием, в молодости искалечена предательством любимой женщины и ближайших друзей, а в зрелые годы погружена в бездну себялюбия и который в конце концов нашел в себе силы стряхнуть свое нравственное оцепенение и проявить подлинную человеческую доброту и настоящее мужество. События романа разворачиваются в 1842–1843 гг. (с ретроспективой начиная от 1793 г.).

Роман Дюма «Маркиза д’Эскоман», носящий подзаголовок «Любовные драмы», впервые публиковался в газете «Конституционалист» с 13.04 по 09.06.1860.

Сноска:
Вся нумерация томов, после двенадцатого тома двенадцатитомного собрания сочинений, не имеет ничего общего с какой-либо издательской нумерацией.

Содержание:
Александр Дюма. Блек (роман, перевод с Е. Балахонцевой)
    Глава I, в которой читатель знакомится с двумя главными персонажами романа
    Глава II, в которой мадемуазель Марианна обнаруживает свой характер
    Глава III. Внешний и внутренний вид дома шевалье де ла Гравери
    Глава IV, в которой рассказывается о том, как и при каких обстоятельствах родился шевалье де ла Гравери
    Глава V. Первая и последняя любовь шевалье де ла Гравери
    Глава VI. Как шевалье де ла Гравери служил в серых мушкетерах
    Глава VII, в которой случилось событие, на три месяца освободившее шевалье де ла Гравери от службы в эскорте короля
    Глава VIII, в которой шевалье де ла Гравери заводит новые знакомства
    Глава IX. Разбитое сердце
    Глава X, в которой доказывается, что путешествия закаляют молодежь
    Глава XI. Маауни
    Глава XII. Как шевалье де ла Гравери научился плавать
    Глава XIII. Человек предполагает, а Бог располагает
    Глава XIV. Возвращение во Францию
    Глава XV, в которой шевалье отдает последний долг капитану и поселяется в Шартре
    Глава XVI, в которой автор возобновляет нить прерванного повествования
    Глава XVII. Галлюцинация
    Глава XVIII, в которой Марианне становятся известными заботы шевалье
    Глава XIX. Два младших лейтенанта
    Глава XX, в которой шевалье де ла Гравери испытывает неизъяснимую тревогу
    Глава XXI, в которой вмешательство вооруженной силы водворяет спокойствие в доме
    Глава XXII. Куда Блек привел шевалье
    Глава XXIII. Шевалье-сиделка
    Глава XXIV, в которой луч солнца показывается сквозь тучи
    Глава XXV. Сюрприз
    Глава XXVI, в которой шевалье де ла Гравери принимает решение
    Глава XXVII, в которой шевалье де ла Гравери некоторое время взволнован тем скандалом, который он вызвал в добродетельном городе Шартре
    Глава XXVIII, в которой шевалье отправляется в Париж
    Глава XXIX. О том, что произошло в мальпосте и какой там состоялся разговор
    Глава XXX. Как барон де ла Гравери понимал и соблюдал заветы Евангелия
    Глава XXXI, в которой описывается, как пираты с бульвара Итальянцев рубят швартовы и уводят караваны
    Глава XXXII. Какая разница существует между головой с бакенбардами и головой с усами
    Глава XXXIII, из которой явствует, что и у штатских порой просыпаются воинственные наклонности
    Глава XXXIV, в которой шевалье одновременно встречает то, что он искал, и то, чего он не искал
    Глава XXXV, в которой шевалье не только возвращает свою собаку, но и встречает друга
    Глава XXXVI, которая придется по вкусу тем нашим читателям, кому нравится наблюдать, как полишинель в свою очередь побеждает дьявола
    Глава XXXVII, которая благоразумно воздержится от того, чтобы закончиться иначе, чем обычно заканчиваются последние главы романа
Александр Дюма. Маркиза д’Эскоман (роман, перевод под редакцией А. Гейсмана)
    Глава I, похожая на все первые главы
    Глава II. Луи де Фонтаньё
    Глава III. Накануне дуэли
    Глава IV. Дуэль
    Глава V. Благие намерения, которыми вымощен ад
    Глава VI, в которой мы ближе знакомимся с Сюзанной Мотте
    Глава VII. Трактир «Золотое солнце»
    Глава VIII. Советы шевалье де Монгла
    Глава IX, в которой шевалье де Монгла преподносит своему молодому другу урок ловли рыбы на удочку
    Глава X. О хрупкости добродетели, когда в дело вмешивается дьявол
    Глава XI. Что скрывается под внешней оболочкой
    Глава XII, в которой все ошибаются в своих расчетах
    Глава XIII. Страдания счастливого любовника
    Глава XIV. О том, как можно, казалось бы, слышать друг друга и, тем не менее, друг друга не понимать
    Глава XV. Замысел Сюзанны Мотте и его последствия
    Глава XVI. Тайна маркизы
    Глава XVII, слишком легкомысленная для людей добродетельных и слишком добродетельная для людей легкомысленных
    Глава XVIII, в которой доказывается, что гораздо опаснее выходить из затруднения, чем в него попадать
    Глава XIX. Почему всегда опасно устраивать засаду в западне
    Глава XX, в которой совершается развязка, не предусмотренная теми, кто более всего ее желал
    Глава XXI, в которой Луи де Фонтаньё забывает, что будущее принадлежит тем, кто умеет ждать
    Глава XXII. Как извлечь выгоду из дурного дела
    Глава XXIII, в которой господин д’Эскоман мстит за оскорбление своей чести совсем иначе, чем сир де Куси
    Глава XXIV. О тех, кто подрезает крылья любви
    Глава XXV. Чем короче скашивают луга, тем гуще на них вырастает трава
    Глава XXVI. Идиллия
    Глава XXVII. Кло-бени
    Глава XXVIII. О том, что происходило в магазине на улице Сез
    Глава XXIX, в которой мадемуазель Маргарита опять выходит на сцену
    Глава XXX. Пренебрежение и сожаления
    Глава XXXI. Пробуждение
    Глава XXXII. Утренние приемы мадемуазель Жели
    Глава XXXIII, в которой помощь пришла, как и полагается, с той стороны, откуда ее никто не ждал
    Глава XXXIV, в которой на сцене вновь появляется золотой луидор
    Глава XXXV. Женщина предполагает
    Глава XXXVI. О том, как не стоит полагаться на стариков
    Глава XXXVII. Первая брачная ночь господина де Монгла
    Эпилог
Комментарии

 

Скачать Александр Дюма. Том 48. Блек. Маркиза д’Эскоман с Disk.yandex.ru