The Letters of Charles Dickens, Vol. 1-3 (of 3)

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Since our publication of "The Letters of Charles Dickens" we have received the letters addressed to the late Lord Lytton, which we were unable to procure in time for our first two volumes in consequence of his son's absence in India. We thank the Earl of Lytton cordially for his kindness in sending them to us very soon after his return. We also offer our sincere thanks to Sir Austen H. Layard, and to the senders of many other letters, which we now publish for the first time.
With a view to making our selection as complete as possible, we have collected together the letters from Charles Dickens which have already been published in various Biographies, and have chosen and placed in chronological order among our new letters those which we consider to be of the greatest interest.
As our Narrative was finished in our second volume, this volume consists of Letters only, with occasional foot-notes wherever there are allusions requiring explanation.
Mamie Dickens.
Georgina Hogarth.
LONDON: September, 1881.

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 30

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Автор: Чарльз Диккенс
Название: Том 30. Письма, 1855-1870 гг.
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах
Год: 1963
Формат: FB2
Страниц: 368
Размер: 1,0 Мб

Переписка Диккенса — ценнейший источник для изучения великого английского писателя — публикуется в русском переводе впервые. В дореволюционные издания собраний сочинений Диккенса письма не включались. После 1917 года издание их не предпринималось. Вместе с тем, значение такого издания очень велико.
Переписка Диккенса, публикуемая в нашем издании, переводилась с наиболее полного на сегодняшний день трехтомного свода писем, появившегося в 1938 году в издании Нансач (The Nonesuch Edition of the Works of Charkes Dickens in 24 volumes, London, 1938). Предлагаемые вниманию советского читателя письма Диккенса не представляют перевода всего трехтомного свода, изданного в 1938 году. Опустив те письма Диккенса, которые имеют лишь временный и местный интерес (повседневную переписку писателя с близкими и родными по незначительным вопросам), издательство публикует все те его письма, в которых нашли отражение литературные, философские и общественно-политические воззрения писателя и его отношение к наиболее значительным из современников.
Кроме того, в этом томе представлена Краткая Летопись Жизни и творчества Чарльза Диккенса и Алфавитный указатель произведений Чарльза Диккенса, включенных 1 — 30 тт. Собрания сочинений.

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 29

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Автор: Чарльз Диккенс
Название: Том 29. Письма, 1833-1854 гг.
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах
Год: 1963
Формат: FB2
Страниц: 424
Размер: 1,0 Мб

Переписка Диккенса — ценнейший источник для изучения великого английского писателя — публикуется в русском переводе впервые. В дореволюционные издания собраний сочинений Диккенса письма не включались. После 1917 года издание их не предпринималось. Вместе с тем, значение такого издания очень велико.
Переписка Диккенса, публикуемая в нашем издании, переводилась с наиболее полного на сегодняшний день трехтомного свода писем, появившегося в 1938 году в издании Нансач (The Nonesuch Edition of the Works of Charkes Dickens in 24 volumes, London, 1938). Предлагаемые вниманию советского читателя письма Диккенса не представляют перевода всего трехтомного свода, изданного в 1938 году. Опустив те письма Диккенса, которые имеют лишь временный и местный интерес (повседневную переписку писателя с близкими и родными по незначительным вопросам), издательство публикует все те его письма, в которых нашли отражение литературные, философские и общественно-политические воззрения писателя и его отношение к наиболее значительным из современников.

Charles Dickens. Miscellaneous papers and Speeches: Literary and Social

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

This volume collects a large selection of Dickens' occasional writing, some of it written for volumes or as one-off contributions to periodicals, but mostly for "The Examiner" and the two periodicals he edited himself. These short pieces, including journalistic comment, fictional satire, book and theatre reviews, and other less generically identifiable writings, present Dickens' views and concerns in a direct and vigorous way, giving insights often only hinted at in his novels.

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 28

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Автор: Чарльз Диккенс
Название: Том 28. Статьи и речи
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах
Год: 1963
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 584
Размер: 1,3 Мб

В данном томе впервые на русском языке публикуются избранные статьи и речи Диккенса.
Все статьи Диккенса, написанные в период с 1838 по 1850 г., были впервые опубликованы в журнале «Экзэминер». Исключение составляют следующие статьи: «Интересы сельского хозяйства» («Морнинг Кроникл»), «Угрожающее письмо Томасу Гуду от некоего почтенного старца» («Гуде Мэгезин энд Комикл Мисселени»), «О смертной казни» («Дейли Ньюс»), «Преступность и образование» («Дейли Ньюс)», «Публичные казни» («Таймс»).
Статьи, написанные в 1850–1858 гг., были напечатаны впервые в журнале Диккенса «Домашнее чтение», а статьи 1859–1869 гг. — в его журнале «Круглый год». Исключение составляют две статьи: «Памяти Теккерея» («Корнхилл Мэгезин») и «Игра мистера Фехтера» («Атлантик Мансли»).
Речи писателя были собраны Р. Шепердом и изданы сразу же после смерти Диккенса — Charles Dickens, Speeches, ed. by R.H. Shepherd, London, 1870. Они вошли также в названное издание «Нонсач Диккенс». Новейшее издание речей — The Speeches of Charles Dickens, ed. by K. L. Fielding, Oxford, Claredon Press, 1960.

Charles Dickens. The Mystery of Edwin Drood and other

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

"Tom Tiddler's ground" as well as "Doctor Marigold's Prescriptions" refers to the cycle of Christmas stories of Dickens' 60s.
"Tom Tiddler's ground" was published in the Christmas issue of the magazine «All the Year Round» of 1861. It was created by Dickens in creative collaboration with other authors - Charles Collins, John Harewood, Emily Edwards and Wilkie Collins. Dickens is owned by three chapters (I, VI and VII).
"Doctor Marigold's Prescriptions" published in the Christmas issue of the magazine «All the Year Round» 1865. The idea of ??"Doctor Merigold" appeared in Dickens, in his own words, during the difficult and tedious work on the novel "Our Mutual Friend". Cheap Jack's image, peddler, and everything associated with him "... suddenly flooded in such a bright light that could only watch and record." However, the pen of the writer here belong only to the 1st, 6th and 8th chapter. Of the five sponsors of Dickens' most famous in England, the name of Charles Collins (1828 - 1873) - writer and artist, author of several novels and a series of essays also published in the journal «All the Year Round».
"The Mystery of Edwin Drood" - the first genuine mystery novel written by Dickens was never finished and was published posthumously in 1870 leaving the mystery unsolved forever. The choirmaster of Cloisterham, Jack Jasper, has a ward named Edwin Drood, a respectable young man engaged to Rosa Bud. Underneath the respectability Drood is an opium addict and no longer loves Rosa, the secret love of Jasper. Drood breaks the engagement and disappears completely. Also in love with Rosa, Neville Landless is arrested for Drood's murder, but released for lack of a body. Fearing Rosa's feelings for Landless, Jasper confesses his love and threatens to further implicate Landless in the murder unless she returns his love. The manuscript ends as Datchery, a shadowy character bedeviling Jasper, is introduced. Speculation abounds, but the mystery remains.
"Clues to Dickens’s Mystery of Edwin Drood" - an essay in literary speculation attempting to solve the puzzles posed by this work left unfinished by Dickens at his death. The essential passages are analyzed to yield their secrets. A completion of the story is not offered, only "clues" which may be seized upon in the attempt to understand and to arrive at the inner design of a labyrinthine plot.

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 27

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Автор: Чарльз Диккенс
Название: Том 27. Та́йна Э́двина Дру́да и повести 1860-х годов
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах
Год: 1962
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 664
Размер: 6,5 Мб

Описание:
«Земля Тома Тиддлера», так же как и «Рецепты доктора Мериголда», относится к циклу рождественских рассказов Диккенса 60-х годов.
Рассказ был напечатан в рождественском номере журнала «Круглый год» за 1861 год. Он создавался Диккенсом в творческом содружестве с другими авторами — Чарльзом Коллинзом, Джоном Хэрвудом, Эмилией Эдвардс и Уилки Коллинзом. Диккенсу здесь принадлежат три главы (I, VI и VII).
Повесть «Рецепты доктора Мериголда» была напечатана впервые в рождественском номере журнала Диккенса «Круглый год» в 1865 году. Замысел «Доктора Мериголда» возник у Диккенса, по его собственным словам, в период трудной и утомительной работы над романом «Наш общий друг». Образ Cheap Jack’a, коробейника, и все связанное с ним «… нахлынуло вдруг в таком ярком свете, что оставалось только смотреть и записывать». Однако перу самого писателя здесь принадлежат лишь 1-я, 6-я и 8-я главы. 
«Та́йна Э́двина Дру́да» (англ. The Mystery of Edwin Drood) — последний и неоконченный роман Чарльза Диккенса, написанный в жанре детектива с элементами «готики». Эдвин Друд и Роза Буттон, герои романа «Та́йна Э́двина Дру́да», обручены с детства, но они не влюблены, а только дружески друг к другу привязаны. У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который влюблён в Розу и потому задумывает убить своего племянника...

Charles Dickens. The Uncommercial Traveller and other

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

The Uncommercial Traveller is a collection of literary sketches and reminiscences written by Charles Dickens. In 1859 Dickens founded a new journal called All the Year Round and the Uncommercial Traveller articles would be among his main contributions. He seems to have chosen the title and persona of the Uncommercial Traveller as a result of a speech he gave on 22 December 1859 to the Commercial Travellers' School London in his role as honorary chairman and treasurer. The persona sits well with a writer who liked to travel, not only as a tourist, but also to research and report what he found; visiting Europe, America and giving book readings throughout Britain. He does not seem content to rest late in his career when he had attained wealth and comfort and continued travelling locally, walking the streets of London in the mould of the flaneur, a 'gentleman stroller of city streets'. He often suffered from insomnia and his night-time wanderings gave him an insight into some of the hidden aspects of Victorian London, details of which he also incorporated into his novels.
Somebody's Luggage is a rediscovered gem from Dickens's later life. Stumbling upon some luggage that has been left behind in the hotel where he works, a waiter searches through it to identify its owner. He fails to discover this, but he does find, secreted away in different parts of the luggage, quite a number of stories. Impressed by their quality, he succeeds in getting them published, although the identity of their author remains a mystery until a visitor comes calling. Written with Dickens's characteristic wit and descriptive skill—and boasting contributions by eminent Victorian writers Wilkie Collins, Adelaide Anne Procter, and Elizabeth Gaskell—Somebody's Luggage is a wonderful composite of tales.
Mrs Lirriper's Lodgings - from the 1894 Chapman and Hall "Christmas Stories". Mrs Lirriper's Legacy - published in the Christmas issue of the magazine "All the Year Round" 1864. A Holiday Romance - the story for children, 1868. George Silverman's Explanation - the story, 1868.

Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах. Том 26

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Автор: Чарльз Диккенс
Название: Том 26. Путешественник не по торговым делам и сборник малой прозы 1860-х годов
Издательство: М.: Государственное издательство художественной литературы
Серия: Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в тридцати томах
Год: 1962
Тираж: 430000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 664
Размер: 8,1 Мб

Внецикловый роман и сборник малой прозы 1860-х годов.
«Путешественник не по торговым делам» — интересный цикл очерков позднего Диккенса, объединенный фигурой повествователя — «путешественника не по торговым делам». Впервые издан в советское время. Если не считать нескольких малоудачных попыток дореволюционных переводчиков, у нас еще не было перевода на русский язык этого своеобразного и талантливого публицистического произведения Диккенса. А между тем «Путешественник не по торговым делам» представляет несомненный интерес, как по своим художественным достоинствам, так и для уяснения многих сложных сторон мировоззрения Диккенса.
«Чей-то багаж» — впервые опубликован в 1862 году в рождественском номере журнала Диккенса «Круглый год». Он создавался в соавторстве с другими писателями. Диккенсу принадлежат здесь первые четыре главы.
«Меблированные комнаты миссис Лиррипер» и «Наследство миссис Лиррипер» — оба рассказа были написаны для рождественских номеров журнала «Круглый год» (1863, 1864) и сразу завоевали очень большую популярность у читателей. Для работы над ними Диккенс также привлек соавторов. Лично ему принадлежат в «Меблированных комнатах миссис Лиррипер» две первые главы, в «Наследстве миссис Лиррипер» — первая и последняя главы.
«Роман, сочиненный на каникулах» — впервые был напечатан в американском журнале «Our Joung Folks» в январе — мае 1868 года.
Рассказ «Объяснение Джорджа Силвериена» был написан Диккенсом для американского журнала «Атлантик Мансли» и опубликован впервые в январе — марте 1868 года.

Charles Dickens. Our Mutual Friend

Автор: andrey4444. Опубликовано в Чарльз Диккенс

Our Mutual Friend (written in the years 1864–65) is the last novel completed by Charles Dickens and is one of his most sophisticated works, combining psychological insight with social analysis. It centres on, in the words of critic J. Hillis Miller, "money, money, money, and what money can make of life", but is also about human values. In the opening chapters a body is found in the Thames and identified as that of John Harmon, a young man recently returned to London to receive his inheritance. Were he alive, his father's will would require him to marry Bella Wilfer, a beautiful, mercenary girl whom he had never met. Instead, the money passes to the working-class Boffins, and the effects spread into various corners of London society.