Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений в девяноста томах. Том 18

Автор: andrey4444. Опубликовано в Толстой Лев Николаевич

Автор: Лев Николаевич Толстой
Название: Том 18. Анна Каренина. Части 5-8
Издательство: М.: Государственное издательство Художественная литература, 1934 г.
Серия: Л. Н. Толстой. Полное собрание сочинений в 90 томах
Тираж: 10 000 экз.
ISBN отсутствует
Тип обложки: твёрдая
Формат: FB2
Страниц: 558
Размер: 3,62 Мб

Описание:
Настоящее издание представляет собой электронную версию 90-томного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого, вышедшего в свет в 1928—1958 гг. Это уникальное академическое издание, самое полное собрание наследия Л. Н.Толстого, давно стало библиографической редкостью. В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого.

Восемнадцатый и девятнадцатый тома настоящего издания содержат в себе окончательный текст романа «Анна Каренина». Принципы редактирования этого текста диктуются следующими фактическими данными его истории. Печатание «Анны Карениной» отдельной книгой, начатое Толстым в 1874 году, было приостановлено им на пятом листе и затем передано журналу «Русский вестник», на страницах которого в 1875—1877 гг. появились первые семь частей романа. Восьмая часть вышла в 1877 году отдельной книгой. Летом 1877 года, при подготовке «Анны Карениной» к отдельному изданию, Толстой, при содействии H. Н. Страхова, в экземплярах «Русского вестника» и особо напечатанной восьмой части заново исправил и частично переработал весь текст романа. Оба эти экземпляра (ныне хранящиеся в одном переплете в Публичной библиотеке РСФСР им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде) послужили оригиналом для набора издания, вышедшего в 1878 году в Москве, в трех томах, и печатавшегося под наблюдением Страхова. Все последующие прижизненные издания «Анны Карениной» представляют собой механическое повторение текста издания 1878 года, если не считать устранения буквенных опечаток.

Как явствует из переписки Страхова с Толстым в период печатания этого издания, корректуру его держал не Толстой, а Страхов. Не подлежит сомнению, что лишь в двух случаях — в эпизодах венчания Левина и смерти Карениной — Толстой в процессе печатания романа отдельным изданием принял личное участие дополнительными исправлениями, сообщенными им Страхову и сохранившимися в указанном наборном тексте ленинградской Публичной библиотеки.

Но, корректируя по просьбе Толстого текст романа, Страхов не ограничился исключительно технической правкой, а вносил порой и исправления стилистического и грамматического характера. В нескольких случаях в издании 1878 года по сравнению с наборным его текстом оказались даже пропуски отдельных слов и фраз. Однако эти пропуски, как и некоторые грамматические варианты указанного издания, в известной степени могут быть объяснены и крайней неисправностью его корректуры, в чем винил себя сам Страхов в письмах к Толстому.

В виду всех этих обстоятельств в основу текста настоящего издания положен текст «Русского вестника» и отдельного издания восьмой части, исправленный совместно Толстым и Страховым. Исправления Страхова в данной стадии обработки романа для печати принимаются полностью, поскольку они были предварительно доведены до сведения автора; исправления же, сделанные самостоятельно Страховым в издании 1878 года, как правило, отвергаются. Исключения делаются, для части текста в две с лишним страницы, соответствующих одному листу, утраченному в наборном экземпляре, и для нескольких страховских конъектур, оправдываемых незавершенностью в немногих случаях авторской редакционной переработки в экземпляре, с которого делался набор издания 1878 года, или совпадением их с показаниями рукописного материала, относящегося к «Анне Карениной», привлекаемого полностью в целях обеспечения наибольшей критичности окончательного текста романа.

Исчерпывающий перечень этих конъектур, как и всех вообще конъектур, допущенных редакцией в тексте романа, дан в текстологическом комментарии, напечатанном в девятнадцатом томе настоящего издания и более подробно аргументирующем принципы редактирования «Анны Карениной». Там же регистрируются и все варианты издания 1878 года.

Вслед за текстом романа печатаются варианты его текста в стадии его печатания в «Русском вестнике» и в отдельном издании восьмой части. Черновые редакции и варианты «Анны Карениной», варианты ее дожурнального текста, история ее писания и печатания и описание относящихся к ней рукописей и корректур составляет содержание двадцатого тома настоящего издания.

Обзор содержания «Анны Карениной» по главам:

Часть первая.

Глава I. Ссора супругов Облонских.

Глава II. Положение Степана Аркадьича Облонского после ссоры.

Глава III. Облонский утром перед отъездом в присутствие. Прием штабс-капитанши Калининой.

Глава ІV. Неудачная попытка примирения с женой.

Глава V. Служебное положение Облонского. Облонский в присутствии. Приезд Константина Дмитриевича Левина

Глава VI. Левин и семья Щербацких. Любовь к Кити Щербацкой.

Глава VII. Левин у брата Сергея Ивановича Кознышева. Беседа Кознышева и харьковского профессора в присутствии Левина.

Глава VIII. Разговор Кознышева и Левина о земстве и о брате Николае.

Глава IX. Левин и Кити на катке в Зоологическом саду. Левин и Облонский уезжают обедать в гостиницу.

Главы X—XI. Облонский и Левин в гостинице «Англия»; обед; разговор о Кити и Вронском. Спор Облонского с Левиным о любви и о женщинах.

Глава XII. Семья Щербацких. Тревоги княгини Щербацкой о замужестве Кити.

Глава XIII. Предложение, сделанное Левиным Кити, и отказ со стороны Кити.

Глава XIV. Вечер у Щербацких. Встреча и знакомство Левина с Вронским.

Глава XV. После вечера. Сцена между родителями Кити.

Глава XVI. Вронский в его отношениях к Кити.

Глава XVII. Вронский и Облонский на московском вокзале Николаевской железной дороги в ожидании приезда графини Вронской и Анны Карениной.

Глава XVIII. Приезд в Москву Анны Аркадьевны Карениной. Встреча ее с Вронским в вагоне. Смерть сторожа под колесами вагона. Впечатление, произведенное этой смертью на Каренину.

Глава XIX. Каренина и Дарья Александровна Облонская (Долли). Объяснение их по поводу измены Стивы.

Глава XX. Встреча Карениной и Кити.

Глава XXI. Примирение между супругами Облонскими. Вечерний визит Вронского.

Глава XXII. Кити и Каренина на балу.

Глава XXIII. Успех Анны и горе Кити.

Главы XXIV—XXV Посещение Левиным брата Николая в гостинице.

Глава XXVI. Возвращение Левина в свое имение .....

Глава XXVII. Мечты Левина о семейной жизни.

Глава XXVIII. Разговор Анны с Долли перед отъездом. Отъезд Анны в Петербург.

Глава XXIX. Анна в вагоне. Чтение английского романа. Сон.

Глава XXX. Встреча в пути с Вронским. Приезд Анны в Петербург. Встреча с мужем на вокзале.

Глава XXXI. Душевное состояние Вронского после встречи с Анной. Встреча Вронского с Карениным на петербургском вокзале.

Глава XXXII. Анна дома; встреча с сыном Сережей. Визиты графини Лидии Ивановны и приятельницы Анны (жены директора). Душевное состояние Анны.

Глава XXXIII. Первый день в доме Карениных по приезде Анны.

Глава XXXIV. На петербургской квартире Вронского.

Часть вторая.

Глава I. Консилиум в доме Щербацких по поводу нездоровья Кити. Решение ехать за границу.

Глава II. Семейные тревоги относительно душевного состояния Кити.

Глава III. Долли у Кити. Волнение Кити при объяснении с Долли.

Глава IV. Положение Анны в высшем Петербургском кругу. Встреча Вронского и княгини Бетси Тверской в опере на выступлении певицы Нильсон.

Глава V. Рассказ Вронского Бетси о столкновении титулярного советника и офицеров его эскадрона.

Глава VI. После театра у Бетси. Злословие собравшихся по адресу Карениных.

Глава VII. Анна у Бетси. Признание Вронского Анне.

Глава VIІІ. Решение Каренина переговорить с женой о ее поведении у Бетси.

Глава IX. Объяснение Каренина с Анной.

Глава X. Отношения супругов после объяснения.

Глава XI. Связь между Вронским и Анной. Тяжесть душевного состояния Анны.

Глава XII. Левин в деревне. Хозяйственные заботы с наступлением весны.

Глава XIII. Левин среди своих владений.

Глава XIV. Приезд к Левину Облонского. Сборы на охоту.

Глава XV. Левин и Облонский на тяге. Левин узнает от Облонского о болезни Кити.

Глава XVI. Продажа Облонским леса купцу Рябинину..

Глава XVII. Объяснение Левина со Степаном Аркадьичем за ужином после тяги.

Глава XVIII. Внешняя жизнь Вронского; его светские связи и полковые интересы. Пристрастие к лошадям.

Глава XIX. Вронский в общей зале артели полка.

Глава XX. Вронский в своей лагерной избе в Красном селе.

Глава XXI. Вронский в скаковой конюшне. Фру-Фру. Поездка Вронского к Анне в Петергоф.

Глава XXII. Вронский у Анны перед скачками. Признание Анны в беременности.

Глава XXIII. Искание Вронским выхода из создавшегося положения.

Глава XXIV. Вронский у Брянского по дороге к скачкам. В конюшне и у скаковой беседки. Встреча с братом и Облонским. Офицеры перед заездом.

Глава XXV. Скачки; четырехверстная скачка с препятствиями. Пуск ездоков. Соперничество Вронского с Махотиным. Неудача Вронского.

Глава XXVI. Отношение Каренина к жене после объяснения с ней. Занятия его в день скачек

Глава XXVII. Каренин на даче у жены в Петергофе.

Глава XXVIII. Каренин на скачках. Душевное состояние Анны.

Глава XXIX. Волнение Анны при падении Вронского. Упреки Каренина. Признание Анны мужу в своей связи с Вронским.

Глава XXX. Щербацкие за границей на водах. Приезжее русское общество. Варенька.

Глава XXXI. Знакомство Кити с Варенькой.

Глава XXXII. Варенька на вечере у кн. Щербацкой.

Глава XXXIII. Душевный переворот у Кити под влиянием знакомства с Варенькой.

Глава XXXIV. Возвращение кн. Щербацкого из поездки в Карлсбад. Знакомство его с местным обществом (Шталь, Варенькой, художником Петровым).

Глава XXXV. Перелом в душевном настроении Кити в связи с приездом отца. Возвращение Щербацких в Россию.

Часть третья.

Глава I. С. И. Кознышев в деревне у Левина. Разногласие в отношениях братьев к народу. Интерес Левина к хозяйству.

Глава II. Кознышев в сопровождении Левина отправляется на рыбную ловлю....

Глава III. Спор между братьями о земских учреждениях.

Глава IV. Левин на косьбе утром.

Глава V. После завтрака. Обед косцов. Косьба Машкина Верха.

Глава VI. Возвращение Левина с косьбы. Письмо от Облонского. Намерение братьев посетить Долли в Ергушове.

Глава VII. Жизнь Долли с детьми в деревне.

Глава VIII. Долли везет причащать детей. Поездка за грибами и купанье.

Глава IX. Левин у Долли в деревне.

Глава X. Разговор о Кити. Отъезд Левина.

Глава XI. Левин в сестриной деревне у приятеля-старика на пчельнике. Дележ сена с мужиками. Иван Парменов и его жена .....

Глава XII Любование Левина крестьянской жизнью. Решение начать новую жизнь. Неожиданная встреча кареты, в которой Кити ехала к Долли в Ергушово.

Глава XIII. Размышления Каренина после признаний жены по дороге из Петергофа в Петербург. Решение сохранить прежнее внешнее положение.

Глава XIV. Письмо Каренина жене с предложением переехать, в виду конца дачного сезона, в Петербург. Усложнение в государственной деятельности Каренина. Комиссия 2-го июня. Требования Каренина о назначении новых комиссий.

Глава XV. Душевное состояние Анны после признания мужу. Сцена с провинившимся Сережей. Письмо мужу и решение ехать в Москву.

Глава XVI. Впечатление, произведенное письмом Каренина на Анну. Желание разорвать «паутину лжи».

Глава XVII. Визит Анны к Бетси с надеждою увидать Вронского. Бетси и Анна в светской беседе.

Глава XVIII. Общество «партии крокета» (Сафо Штольц, Васька, кн. Калужский (Мишка), Лиза Меркалова, Стремов и «высокий гость».

Глава XIX. Вронский за своими денежными счетами.

Глава XX. Жизненные правила Вронского. Его стремление уяснить свои отношения к Анне.

Глава XXI. Праздник у полкового командира по случаю приезда кн. Серпуховского. Разговор Серпуховского с Вронским. Стремление Серпуховского втянуть Вронского в государственную службу.

Глава XXII. Свидание Вронского с Анной в саду на даче Вреде. Объяснение их в связи с письмом Каренина.

Глава XXIII. Заседание комиссии 2-го июня. Доклад Каренина, его успех. Приезд Анны в Петербург и объяснение с мужем.

Глава XXIV. Хозяйство Левина; упорная борьба между ним и крестьянами-работниками. Неудачи в хозяйстве. Утрата интереса к нему. Тяжесть душевного состояния Левина. Решение поехать к Свияжскому на охоту.

Глава XXV. По дороге к Свияжскому: остановка у богатого мужика. Впечатление благоустройства старикова хозяйства.

Глава XXVI. Свияжский и его семья. Личность и воззрения Свияжского. Неудача с охотой. Разговор о хозяйстве вечером зa чаем, в присутствии двух помещиков.

Глава XXVII. Патриархально-крепостнические взгляды приезжих помещиков. Отрицательное отношение Левина к эмансипации, банкам и железным дорогам.

Глава XXVIII. Продолжение разговора в кабинете Свияжского. Взгляд Левина на школы. Выводы Левина относительно помещичьего хозяйства: надо спустить уровень хозяйства и заинтересовать рабочих в его успехе.

Глава XXIX. Попытка Левина перестроить прежнее хозяйство; трудность осуществления плана. Интерес Левина к новому устройству хозяйства и стремление разобраться в экономических законах.

Глава XXX. Решение Левина съездить за границу для изучения на месте экономических вопросов. Приготовления к отъезду. Мечты о создании новой науки — об отношениях народа к земле. Мысль о бескровной экономической революции.

Глава XXXI. Приезд в имение к Левину брата Николая. Мысли Левина о смерти.

Глава XXXII. Спор братьев по поводу хозяйственного плана Левина. Отъезд Николая. Отъезд Левина за границу.

Часть четвертая.

Глава I. Жизнь Карениных в Петербурге в условиях, поставленных Алексеем Александровичем. Вронский, сопровождающий иностранного принца при осмотре достопримечательностей Петербурга.

Глава II. Записка Анны Вронскому с просьбой приехать к ней. Сон Вронского. Встреча Вронского с Карениным в подъезде.

Глава III. Припадок ревности у Анны. Мысль о смерти родами. Рассказ Анны о своем сне, сходном со сном Вронского.

Глава IV. Впечатление, произведенное на Каренина приездом в его дом Вронского. Каренин отнимает у Анны портфель с записками Вронского. Объяснение Каренина с женой. Намерение начать хлопоты о разводе.

Глава V. Каренин у знаменитого петербургского адвоката по делу о разводе.

Глава VI. Неудача отчета комиссии, руководимой Карениным. Решение Каренина самому ехать на место для исследования дела. Каренин проездом в Москве. Встреча с Облонскими.

Глава VII. Облонский в гостинице у Левина. Приглашение на обед.

Глава VIII. Облонский у Каренина.

Глава IX. Обед у Облонских. Встреча Левина с Кити.

Глава X. Разговор о преимуществах классического и реального образования и о независимости женщин.

Глава XI. «Таинственное общение» Левина с Кити.

Глава XII. Попытка Долли выпросить у Каренина прощение Анне.

Глава XIII. Объяснение Левина и Кити в доме Облонских.

Глава XIV. Восторженное состояние Левина после объяснения.

Глава XV. Предложение Левина.

Глава XVI. Совещание у Щербацких по поводу свадьбы. Огорчение Кити после прочтения дневника Левина.

Глава XVII. Возвращение Каренина в Петербург по телеграмме Анны. Анна между жизнью и смертью после родов. Примирение Каренина с Вронским у постели Анны.

Глава XVIII. Мучительное состояние Вронского после последней сцены. Покушение на самоубийство.

Глава XIX. Душевное состояние Каренина после прощения Анны. Отношение его к новорожденной девочке. Визит Бетси к Анне с целью получить разрешение для Вронского проститься с ней перед отъездом в Ташкент. Отказ Анны.

Глава XX. Объяснение Каренина с женой после визита Бетси. Раздражение Анны. Готовность Каренина допустить дальнейшие отношения Анны с Вронским.

Глава XXI. Облонский у Карениных. Разговор его с сестрой об ее положении. Совет Анне развестись с мужем.

Глава XXII. Облонский в качестве посредника между Анной и Карениным. Великодушие Каренина, его готовность на развод.

Глава XXIII. Вронский после покушения на самоубийство. Выздоровление; приготовления к отъезду в Ташкент. Свидание с Анной. Отказ от назначения в Ташкент и отъезд с Анной за границу.

Содержание:
Предисловие к восемнадцатому и девятнадцатому томам, стр. VII
Редакционные пояснения, стр. X
Анна Каренина (часть первая — четвертая), стр. 1
    Печатные варианты, стр. 459
    Обзор содержания по главам, стр. 549

 

Скачать Лев Николаевич Толстой. Том 18. Анна Каренина с Disk.yandex.ru

Аудиокнига. Л. Н. Толстой. Анна Каренина

Анна Каренина. Часть 1/6

Анна Каренина. Часть 2/6

Анна Каренина. Часть 3/6

Анна Каренина. Часть 4/6

Анна Каренина. Часть 5/6

Анна Каренина. Часть 6/6

 

 Анна Каренина. Спектакль МХАТ по одноименному роману Л. Н. Толстого (1953)

 

 Фильм Анна Каренина (1997)